桌球大滿貫》打敗歐洲強權　簡彤娟、馮翊新殺進單打32強

簡彤娟。（資料照，取自World Table Tennis）

【姚瑞宸／綜合報導】首度參加新加坡大滿貫賽的臺灣小將簡彤娟、馮翊新，初生之犢不畏虎，在會內賽首輪64強戰，分別戰勝世界排名較佳的高手，挺進32強。

左手持拍的21歲國泰人壽女將簡彤娟，第一次參加大滿貫賽一鳴驚人，從資格賽起連過三關殺入正賽。昨天會內賽的第一戰，就遭遇世界第20的葡萄牙籍的中國歸化選手付玉。

簡彤娟以4：11丟失第一局後，隨即振作在隨後的4局奪取3局，後來居上以3：2(4：11、11：7、7：11、12：10、11：7)戰勝44歲的老江湖付玉，晉級32強。

簡彤娟下一戰的挑戰更為艱困，把關者是世界女子單打排名第13的28歲奧地利女將波坎諾娃（Sofia Polcanova）。

同樣是首度參賽，從資格賽一路殺進來的臺灣小將馮翊新（世界排名第69），會內戰首戰排名第48的克羅埃西亞選手普卡爾（Tomislav Pucar），最終贏得勝利，以3：1（11：7、4：11、11：5、11：6）力克對手，挺進男單32強。

馮翊新將在明天出戰世界排名第6的中國選手梁靖崑。

馮翊新在沒有壓力狀況下有正常發揮。姚瑞宸攝

世界排名第26的臺灣女將陳思羽，同一天在會內賽64強戰亮相。陳思羽未能及時適應場地，加上面對中國選手的無形心理壓力，以致表現失常，以0：3（7：11、10：12、5：11）敗給世界排名第22的中國女將錢天一，無法再向前挺進。錢天一曾在2018年奪得世界青少年的單打冠軍。

陳思羽女雙將與香港女將李皓晴合作，混雙則將再與台灣「桌球一哥」林昀儒並肩作戰。林昀儒去年在新加坡大滿貫賽與鄭宜靜合作，拿下混雙亞軍。

臺灣頂尖好手將在今天續上陣，世界排名第8的林昀儒，將在男單64強出戰世界第30的香港好手黃鎮廷，之前兩人交手4次，各取得2勝2負。

世界排名第16的老將莊智淵，將出戰排名第29日本19歲選手篠塚大登。

從資格賽一路殺進會內賽的35歲臺灣女將劉馨尹籤運不佳，今天將出戰世界排名第一的中國球后孫穎莎。