集結桃園亞武揚威 武術亞錦賽落幕

 

 

 

 

 

【中華民國國武術總會0905新聞稿】

 

經過五天密集友善的套路及散打競賽，第九屆亞洲武術錦標賽於今日正式結束。

 

最後一天的散打決賽，共產生17面金牌(女子組6量級、男子組11量級)，分別由中國取得7面、伊朗6面、越南3面、菲律賓1面。

 

中國和伊朗在散打擂台上，一向以彪悍及純熟技術聞名。不出所料，本屆散打金牌中量級（60-75公斤）多歸屬中國，而75公斤量級以上，則由伊朗包辦(90公斤量級除外)。

 

男子48、52、56公斤量級冠軍，全由越南包辦；女子48公斤量級冠軍，由菲律賓好手Divine WALLY獲得，她也是2015年第13屆世界武術錦標賽同量級的金牌得主。

 

頒獎儀式後，各國選手、教練和官員們，無不穿梭於會場及頒獎區拍照留影，部分外賓則展開觀光行程，以探索台灣之美。

 

第九屆亞洲武術錦標賽的圓滿順利舉辦，要感謝所有贊助商及訓練有素的禮賓人員、競賽助理和志工群。他們 的犧牲奉獻、努力付出，為本次賽會作出巨大貢獻，值得讚賞！ 

 

最後要歸功於全體運動員、裁判、官員及與會代表，由於他們的熱情參與與公正執法，才能締造本次賽會佳績，值得喝彩！  

 

別了，朋友們，珍重再見！殷盼2017年台北世大運再度重逢，並期待未來亞洲武術錦標賽和世界武術錦標賽相見！ 

(撰文：黃菊英、藍武王)    

 

 

Afterfive-day’s intensivebut friendly rivalries on Wushu Taolu and Sanda competitions, the 9th Asian Wushu Championships finally adjourned by Sanda finals.

 

A total of 17gold medalists were resulted from 6 female’s and 11 men’s Sanda categoriesfinals today.China and Iran respectively tookhome 7 and 6 gold medals,followed by Vietnam 3, and Philippines 1. 

 

The Chinese and Iranian athletes were renowned strong and technically skilled in Sanda Lei Tai. As anticipated, the middle-weight (60-75kg) categories were dominated by China,whereas the heavy-weight (over 75kg) categoriesby Iran, except for the 90kg category. 

 

On the other hand, the champions in men’s light-weight (48kg, 52kg and 56kg) categories only belonged to Vietnam.The women’s lightest (48kg) category went to Philippines’ Divine WALLY, who was also the gold medallist of the same category in the 13th World Wushu Championships in Indonesia 2015. 

 

The last day’s awarding ritual did not bring the 9^th Asian Wushu Championships to an end. The fields of play and the awarding area were abuzz with crowdof athletes, coaches and officialssnapping their cameras. Some will be continuing their sightseeing itineraries to explore Taiwan’s beauty. 

 

In sum, the 9^th Asian Wushu Championships is fruitfulthank to so many sponsors, well-trained ceremonial receptionists,competition assistants and volunteers.Their self-sacrificingeffortsand tremendous contributions deserved applauding!

 

Last but not least, all athletes,judges, officials and delegations were also highly appreciated. Indeed, their enthusiastic participation has made this big event very successful! 

 

Good Bye, friends.Hope to see you again in 2017 Taipei Summer Universiade. Look forward to seeing you elsewhere in upcoming Asian and World Wushu Championships! 

(Narrated by Allise HWANG and Lawrence LAN)